1.
Frascati hu l-ewwel rumanz tiegħek u
l-ewwel debutt fil-qasam tal-letteratura Maltija. Meta u minn fejn twieled?
L-outline tal-istorja Frascati kont ktibtha daqs għaxar snin
ilu meta kont ngħix l-Italja fl-inħawi ta' Castelli Romani. Zona li tissemma’
kontinwament fil-ktieb.
2. Semmi tnejn jew tliet temi għal qalbek f'dan l-ewwel rumanz tiegħek.
It-tema dominanti hi l-imħabba.
Nemmen li l-imħabba hi r-raġuni u l-għan tal-ħajja. Ħasra li hi valur ftit mifhum u anqas
apprezzat. Għalhekk hi għal qalbi għax diffiċli tħobb tassew (lil maħbub/a,
xogħol, ħbieb, ambjent, ulied) mingħajr għira, mingħajr possessività, mingħajr
ma tistenna xejn lura, mingħajr ebda ħsieb egoist.
Tema oħra hi l-awtokritika. L-ewwel reazzjoni ta' Chiara u Silvio meta
jinħoloq il-konflitt bejniethom hi s-suppervja. Imma dak li fl-aħħar għenhom
jikbru fl-għarfien tagħhom kienu l-mumenti fejn ikkritikaw l-imġiba tagħhom
minflok ma qagħdu jagħtu tort lil xulxin.
Il-perseveranza ta' Chiara. Qatt ma taqta' qalbha, tiġġieled kull intopp
għax quddiem għajnejha żżomm dejjem l-għan li tkun trid tilħaq.
3. Għal min hu mmirat l-aktar xogħol bħal dan?
X'tip ta' lingwa/stil użajt u liema huma l-ispazji li fihom ambjentajt
l-azzjoni tal-istorja tiegħek?
Meta ktibtu ma kelli 'l ħadd immirat f'moħħi. Ħallejt l-istorja tmexxini hi. Issa li hu lest inħoss li għandu jolqot lil
kull min hu żagħżugħ mhux biss fl-età imma wkoll fil-ħsieb.
Ir-rumanz hu miktub fit-tielet persuna, minbarra l-ftuħ u l-kapitlu 19, li
huma rrakkuntati fl-ewwel persuna singular. F'dawn iż-żewġ kapitli xtaqt
indaħħal lill-qarrej aktar f'moħħ Chiara u ħassejt li dan l-istil kellu l-aħjar
effett.
Minħabba li l-istorja hi kontemporanja, użajt il-Malti mitkellem miż-żgħażagħ
tal-lum. Għalhekk issib kliem bħal
mowbajl, ħendbeg, open minded, self-esteem, acupuncture u oħrajn.
L-istorja hi ambjentata fl-Italja. Ippruvajt inżewwaqha bil-ġmiel li wieħed
isib f'dan il-pajjiż mingħajr ma ħallejt barra problemi komuni li jiltaqa’
magħhom min jgħix hemm. Jissemmgħu rħula medjevali tipiċi Taljani, kafetteriji
fi pjazez sbieħ u n-natura li ddawwar dawn il-postijiet, bħall-foresti mimlijin
siġar tal-qastan u veduti fuq il-lag.
4.
Liema huma dawk il-waqtiet
meta inti tikteb? Fejn eżattament?
Bħalissa qed nipprova nikteb xi ħaġa kuljum. Allura daqs li kieku dħalt
fil-karozza u mort għax-xogħol. Nagħmel kafè u nintefa’ mal-mejda tal-ikel li
tinsab f'sala combined mas-salott
fejn għandi l-veduta tal-Qatar.
5.
Messaġġ qasir tiegħek lill-ġenerazzjoni
żagħżugħa rigward il-qari, il-ktieb u l-letteratura.
Nassumi li ż-żgħażagħ li qed jaqraw din l-intervista huma dawk li diġà għandhom
għal qalbhom il-letteratura. Għalhekk nixtieq inħeġġeġ liż-żgħażagħ
intraprendenti jinvestu f'postijiet li Malta għad m'għandhiex. Postijiet
attraenti bħal Barnes & Noble fl-Amerika u wine bars libreriji, biex inħajru lir-residenti Maltin jibdew japprezzaw
dak kollu li l-qari jista' joffri. Naf li xejn mhu faċli imma jekk iżżomm lil
Chiara ta' Frascati f'moħħok, taf li
bil-perseveranza u l-vera mħabba tasal sal-quċċata tas-suċċess...
No comments:
Post a Comment