Presentazione del libro di Paola Mara De Maestri - CON GLI OCCHI DEL CUORE

Durante questa attivita` parlero` in breve di punti di contatto tra la poesia di Paola Mara De Maestri e la poesia maltese del secolo 20. Questo dal punto di vista tematico, figurativo e lessicale.

A blog worth looking at

Lea Hogg's http://goodfoodeveryday.wordpress.com

Also about a translation of Maya Angelou's CAGED BIRD into Maltese.

Also: http://goodfoodeveryday.wordpress.com/2014/11/12/using-filo/

and http://littlerock.com.mt/culture/l-ghasfur-fil-gagga-jghanni-l-hip-hop/#sthash.N6p9G4xJ.dpbs

2 poems by Teresinka Pereira

BIRTHDAY

2014

          Teresinka Pereira

Many spring seasons

have passed with their

threats of allergy.

Many illusions

have also passed

with their impossible

promises.

However, I am still writing

and each word seems

as new as the spring!

Tomorrow will start

a new season.

FULL MOON

       Teresinka Pereira

We are poor human beings

who depend on nature

from which we came

and are an integral part.

We are fragile

in the immense universe.

We look at the full moon

for inspiration as poets

and we have to surrender

to the harmful vibrations

and emotional torments

it brings, hoping that

they will pass away

like the moon

in front of the sun.

We all will pass away

as do good or bad weather.