Wednesday, December 25, 2013

Altri versi di buon augurio

SEASON GREETINGS
2013-2014

The light comes back after the dreams
fulfilled or not
and floods again the hopes of each one of us.


The last stimulus of the year
is still the first one
in the blue sky of the new year:
We want PEACE!
We wish for inner peace
in order to live more confident
and peace among humanity
to see the planet renewing.
We trust you with all our love
and deposit in your hands
THIS INFINITE HOPE!

TERESINKA PEREIRA

 
E' NATALE

Natale non è
quest’anno
o forse sì
se il Natale è
per chi stringe
lacrime e sale
per chi prega pane
e soffre amore
per chi conta
un’altra stella
nel libro del suo cuore.

Natale è
quel Bambino
che sempre ritorna
con il suo fascio di luce
e accende nidi di speranza.

E riprendiamo
il nostro sentiero
non importa quanto nero
sia il fondo della nostra notte.

PAOLA MARA DE MAESTRI


No comments: