Alcune settimane fa e` uscita l'antologia poetica col nome I Silenzi della Montagna e le Voci del Mare/ Silences of the Mountain and Voices of the Sea (Circolo Culturale Filatelico Numismatico Morbegnese, 2008, 164 pagine). Questa raccolta di poesie in italiano e in inglese e` stata frutto di una bella collaborazione tra il Comune di Morbegno (una regione montagnosa nella Lombardia) e l'isola di Malta (accerchiata dal mar Mediterraneo). Le poesie sono numerose, come numerosi i partecipanti (90 poesie in italiano e 30 in inglese).
Tutto e` nato dall'invito di un membro dell'Associazione dei Poeti Maltesi, Therese Pace, a iniziare una collaborazione con la poetessa Paola Maria De Maestri. Cosi e` stato, anche grazie alla corrispondenza regolare tramite e-mail tra la De Maestri e il Segretario Internazionale dell'Associazione dei Poeti Maltesi, il Signor Emmanuel Attard Cassar.
Insieme alle poesie in italiano e in inglese ci sono anche delle annotazioni biografiche che gettano luce sui poeti partecipanti in questo progetto bilaterale.
I poeti maltesi che hanno partecipato a questo progetto sono tutti membri dell'Associazione dei Poeti Maltesi (http://www.ghpm.netfirms.com/ ): Alfred Massa, Charles Magro, Patrick Sammut, Mary Doris Chircop, Emmanuel Attard Cassar, Joseph Axiaq, Alfred Calleja, Mario Attard, Jonathan Balzan, Carmel Bianchi, Gorg Borg, David Borg Attard, Amanda Busuttil, Miriam Camilleri, Mary Grace Caruana, Godwin Cini, Rita Debono, Noel Fabri, Raymond Grech, Guido Lanfranco, Carmel Mallia, John Mallia, Jane Micallef, Maurice Mifsud Bonnici, Therese Pace, Alfred Palma, Salv Sammut, Omar Seguna, Therese Vella e Joe Zammit Tabona.
Progetti e collaborazioni come questo sono da lodare!
No comments:
Post a Comment