Tuesday, December 28, 2010

Christmas cards



Christmas is also made of Christmas Cards! And some of them are really beautiful. Others come from far away.

Natale e' fatto anche di Cartoline Natalizie. E' alcune di queste sono veramente belle. Altre arrivano da molto lontano.





















Christmas cards received remind you that there are people who are thinking of you and wish you well.
I receive many from my friends who in their majority are poets locally and abroad.

Le cartoline di Natale che si ricevono ricordano il fatto che ci sono persone che pensano di te e che ti vogliono bene.
Personalmente, ricevo tante da amici che nella loro maggioranza sono poeti locali e stranieri.

I received these six beautiful cards from my friends Jan van den Hoek (Holland), Stephen Cachia (Malta), Nadia-Cella Pop and Dragos (Romania), Agnes Lam and Anthony (China), and Zanneta Kalyva-Papaioannou and Zacharoula Gaitanaki (Greece). A big thanks to them and to all those who during these years have followed my blog. I wish you peace, health and inspiration.

Ho ricevuto queste sei bellissime cartoline dai miei amici Jan van den Hoek (Olanda), Stephen Cachia (Malta), Nadia-Cella Pop e Dragos (Romania), Agnes Lam and Anthony (Cina)e Zanneta Kalyva-Papaioannou e Zacharoula Gaitanaki (Grecia). Un grande grazie a tutti quelli che hanno seguito il mio blog durante questi anni. Vi auguro tutti pace, bene e ispirazione.

No comments: